NASB Lexicon
KJV Lexicon And of thy mercycheced (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty cut off tsamath (tsaw-math') to extirpate -- consume, cut off, destroy, vanish. mine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. and destroy 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) all them that afflict tsarar (tsaw-rar') to cramp, literally or figuratively my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) for I am thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Parallel Verses New American Standard Bible And in Your lovingkindness, cut off my enemies And destroy all those who afflict my soul, For I am Your servant. King James Bible And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. Holman Christian Standard Bible and in Your faithful love destroy my enemies. Wipe out all those who attack me, for I am Your servant. International Standard Version Because of your gracious love, you will cut off my enemies. You will destroy all who oppose me, for I am your servant. NET Bible As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant. Aramaic Bible in Plain English In your kindness, stop those who hate me, and destroy the enemies of my soul, because I am your Servant! GOD'S WORD® Translation In keeping with your mercy, wipe out my enemies and destroy all who torment me, because I am your servant. King James 2000 Bible And in your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am your servant. Links Psalm 143:12Psalm 143:12 NIV Psalm 143:12 NLT Psalm 143:12 ESV Psalm 143:12 NASB Psalm 143:12 KJV |
    |