Psalm 133:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A Song of Ascents, of David. Behold,הִנֵּ֣ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
howמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
goodטֹּ֭וב
(to·vv)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob
and howוּמַה־
(u·mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
pleasantנָּעִ֑ים
(na·'im;)
5273a: pleasant, delightfulfrom naem
it is For brothersאַחִ֣ים
(a·chim)
251: a brotherfrom an unused word
to dwellשֶׁ֖בֶת
(she·vet)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
together in unity!יָֽחַד׃
(ya·chad.)
3162: unitednessfrom yachad


















KJV Lexicon
A Song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
of degrees
ma`alah  (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Behold how good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and how pleasant
na`iym  (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
it is for brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
in unity
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
A Song of Ascents, of David. Behold, how good and how pleasant it is For brothers to dwell together in unity!

King James Bible
<> Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

Holman Christian Standard Bible
A Davidic song of ascents. How good and pleasant it is when brothers live together in harmony!

International Standard Version
Look how good and how pleasant it is when brothers live together in unity!

NET Bible
A song of ascents, by David. Look! How good and how pleasant it is when brothers live together!

Aramaic Bible in Plain English
How good and how beautiful for brothers when they dwell as one

GOD'S WORD® Translation
[A song by David for going up to worship.] See how good and pleasant it is when brothers and sisters live together in harmony!

King James 2000 Bible
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Links
Psalm 133:1
Psalm 133:1 NIV
Psalm 133:1 NLT
Psalm 133:1 ESV
Psalm 133:1 NASB
Psalm 133:1 KJV

Psalm 132:18
Top of Page
Top of Page