NASB Lexicon
KJV Lexicon A Songshiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. of degrees ma`alah (mah-al-aw') elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story. Many a time rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) have they afflicted tsarar (tsaw-rar') to cramp, literally or figuratively me from my youth na`uwr (naw-oor') (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth. may Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. now say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Parallel Verses New American Standard Bible A Song of Ascents. "Many times they have persecuted me from my youth up," Let Israel now say, King James Bible <> Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: Holman Christian Standard Bible A song of ascents. Since my youth they have often attacked me-- let Israel say-- International Standard Version "Since my youth they have often persecuted me," let Israel repeat it, NET Bible A song of ascents. "Since my youth they have often attacked me," let Israel say. Aramaic Bible in Plain English Israel will say, “My torturers have increased from my youth!” GOD'S WORD® Translation [A song for going up to worship.] "From the time I was young, people have attacked me..." (Israel should repeat this.) King James 2000 Bible Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: Links Psalm 129:1Psalm 129:1 NIV Psalm 129:1 NLT Psalm 129:1 ESV Psalm 129:1 NASB Psalm 129:1 KJV |
    |