Psalm 122:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A Song of Ascents, of David. I was gladמַחְתִּי
(mach·ti)
8055: rejoice, be glada prim. root
when they saidבְּאֹמְרִ֣ים
(be·'o·me·rim)
559: to utter, saya prim. root
to me, "Let us goנֵלֵֽךְ׃
(ne·lech.)
1980: to go, come, walka prim. root
to the houseבֵּ֖ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of the LORD."יְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
A Song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
of degrees
ma`alah  (mah-al-aw')
elevation, i.e. the act; specifically a climactic progression (in certain Psalms) -- things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
I was glad
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
when they said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Let us go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
into the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
A Song of Ascents, of David. I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."

King James Bible
<> I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic song of ascents. I rejoiced with those who said to me," Let us go to the house of the LORD."

International Standard Version
I rejoiced when they kept on asking me, "Let us go to the LORD's Temple."

NET Bible
A song of ascents, by David. I was glad because they said to me, "We will go to the LORD's temple."

Aramaic Bible in Plain English
I was gladdened when they said to me, “We are going to the house of Lord Jehovah”!

GOD'S WORD® Translation
[A song by David for going up to worship.] I was glad when they said to me, "Let's go to the house of the LORD."

King James 2000 Bible
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
Links
Psalm 122:1
Psalm 122:1 NIV
Psalm 122:1 NLT
Psalm 122:1 ESV
Psalm 122:1 NASB
Psalm 122:1 KJV

Psalm 121:8
Top of Page
Top of Page