NASB Lexicon
KJV Lexicon I intreatedchalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat thy favour paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) with my whole heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect be merciful chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) unto me according to thy word 'imrah (im-raw') commandment, speech, word. Parallel Verses New American Standard Bible I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word. King James Bible I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. Holman Christian Standard Bible I have sought Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your promise. International Standard Version I have sought your favor with all of my heart; be gracious to me according to your promise. NET Bible I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised! Aramaic Bible in Plain English I have waited for your face with my whole heart! Give me life according to your word! GOD'S WORD® Translation With all my heart I want to win your favor. Be kind to me as you promised. King James 2000 Bible I entreated your favor with my whole heart: be merciful unto me according to your word. Links Psalm 119:58Psalm 119:58 NIV Psalm 119:58 NLT Psalm 119:58 ESV Psalm 119:58 NASB Psalm 119:58 KJV |
    |