Psalm 119:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So I will have an answerוְאֶֽעֱנֶ֣ה
(ve·'e·'e·neh)
6030a: to answer, responda prim. root
for him who reproachesחֹרְפִ֣י
(cho·re·fi)
2778a: to reproacha prim. root
me, For I trustבָ֝טַחְתִּי
(va·tach·ti)
982: to trusta prim. root
in Your word.בִּדְבָרֶֽךָ׃
(bid·va·re·cha.)
1697: speech, wordfrom dabar


















KJV Lexicon
So shall I have wherewith
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
to answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
him that reproacheth
charaph.  (khaw-raf')
to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame
me for I trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in thy word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.

King James Bible
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

Holman Christian Standard Bible
Then I can answer the one who taunts me, for I trust in Your word.

International Standard Version
Then I can answer the one who insults me, for I place my trust in your word.

NET Bible
Then I will have a reply for the one who insults me, for I trust in your word.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall give answer to him who reproaches me because I have trusted upon your word.

GOD'S WORD® Translation
Then I will have an answer for the one who insults me since I trust your word.

King James 2000 Bible
So shall I have an answer for him that reproaches me: for I trust in your word.
Links
Psalm 119:42
Psalm 119:42 NIV
Psalm 119:42 NLT
Psalm 119:42 ESV
Psalm 119:42 NASB
Psalm 119:42 KJV

Psalm 119:41
Top of Page
Top of Page