NASB Lexicon
KJV Lexicon I preventedqadam (kaw-dam') to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent. the dawning of the morning nesheph (neh'-shef) a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails) -- dark, dawning of the day (morning), night, twilight. and cried shava` (shaw-vah') to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout. I hoped yachal (yaw-chal') to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. in thy word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words. King James Bible I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. Holman Christian Standard Bible I rise before dawn and cry out for help; I put my hope in Your word. International Standard Version I get up before dawn and cry for help; I place my hope in your word. NET Bible I am up before dawn crying for help. I find hope in your word. Aramaic Bible in Plain English I preceded the dawn and I cried and waited for your word. GOD'S WORD® Translation I got up before dawn, and I cried out for help. My hope is based on your word. King James 2000 Bible I rose before the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word. Links Psalm 119:147Psalm 119:147 NIV Psalm 119:147 NLT Psalm 119:147 ESV Psalm 119:147 NASB Psalm 119:147 KJV |
    |