Psalm 119:110
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The wickedרְשָׁעִ֣ים
(re·sha·'im)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
have laidנָתְנ֬וּ
(na·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
a snareפַּ֣ח
(pach)
6341a: a bird trapfrom an unused word
for me, Yet I have not gone astrayתָעִֽיתִי׃
(ta·'i·ti.)
8582: to erra prim. root
from Your precepts.וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ
(u·mip·pik·ku·dei·cha)
6490: a preceptfrom paqad


















KJV Lexicon
The wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
have laid
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a snare
pach  (pakh)
a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare.
for me yet I erred
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
not from thy precepts
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The wicked have laid a snare for me, Yet I have not gone astray from Your precepts.

King James Bible
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

Holman Christian Standard Bible
The wicked have set a trap for me, but I have not wandered from Your precepts.

International Standard Version
Though the wicked lay a trap for me, I haven't wandered away from your precepts.

NET Bible
The wicked lay a trap for me, but I do not wander from your precepts.

Aramaic Bible in Plain English
Sinners have set snares for me and I have not departed from your commandments.

GOD'S WORD® Translation
Wicked people have set a trap for me, but I have never wandered away from your guiding principles.

King James 2000 Bible
The wicked have laid a snare for me: yet I strayed not from your precepts.
Links
Psalm 119:110
Psalm 119:110 NIV
Psalm 119:110 NLT
Psalm 119:110 ESV
Psalm 119:110 NASB
Psalm 119:110 KJV

Psalm 119:109
Top of Page
Top of Page