Psalm 118:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
This 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is the LORD'Sיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
doing; 
 
4480: froma prim. preposition
It is marvelousנִפְלָ֣את
(nif·lat)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
in our eyes.בְּעֵינֵֽינוּ׃
(be·'ei·nei·nu.)
5869: an eyeof uncertain derivation


















KJV Lexicon
This is the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
doing it is marvellous
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
in our eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Parallel Verses
New American Standard Bible
This is the LORD'S doing; It is marvelous in our eyes.

King James Bible
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.

Holman Christian Standard Bible
This came from the LORD; it is wonderful in our eyes.

International Standard Version
This is from the LORD— it is awesome in our sight.

NET Bible
This is the LORD's work. We consider it amazing!

Aramaic Bible in Plain English
This is from the presence of Lord Jehovah and it is a wonder in our eyes!

GOD'S WORD® Translation
The LORD is responsible for this, and it is amazing for us to see.

King James 2000 Bible
This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes.
Links
Psalm 118:23
Psalm 118:23 NIV
Psalm 118:23 NLT
Psalm 118:23 ESV
Psalm 118:23 NASB
Psalm 118:23 KJV

Psalm 118:22
Top of Page
Top of Page