Psalm 107:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they criedוַיִּצְעֲק֣וּ
(vai·yitz·'a·ku)
6817: to cry, cry out, calla prim. root
out to the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
in their trouble;בַּצַּ֣ר
(ba·tzar)
6862b: straits, distressfrom tsarar
He deliveredיַצִּילֵֽם׃
(ya·tzi·lem.)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
them out of their distresses.מִ֝מְּצֽוּקֹותֵיהֶ֗ם
(mim·me·tzu·ko·v·tei·hem)
4691: straits, stressfrom tsuq


















KJV Lexicon
Then they cried
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in their trouble
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and he delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
them out of their distresses
mtsuwqah  (mets-oo-kaw')
narrowness, i.e. (figuratively) trouble -- anguish, distress.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Holman Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He rescued them from their distress.

International Standard Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

NET Bible
They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

Aramaic Bible in Plain English
They begged of Lord Jehovah in their sufferings and he brought them out from their griefs.

GOD'S WORD® Translation
In their distress they cried out to the LORD. He rescued them from their troubles.

King James 2000 Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
Links
Psalm 107:6
Psalm 107:6 NIV
Psalm 107:6 NLT
Psalm 107:6 ESV
Psalm 107:6 NASB
Psalm 107:6 KJV

Psalm 107:5
Top of Page
Top of Page