Psalm 107:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He causedיָקֵ֣ם
(ya·kem)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
the stormסְ֭עָרָה
(se·'a·rah)
5591b: a tempest, storm windfrom saar
to be still,לִדְמָמָ֑ה
(lid·ma·mah;)
1827: a whisperfrom damam
So that the wavesגַּלֵּיהֶֽם׃
(gal·lei·hem.)
1530: a heap, wave, billowfrom galal
of the sea were hushed.וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ
(vai·ye·che·shu)
2814: to be silent, inactive, or stilla prim. root


















KJV Lexicon
He maketh
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
the storm
ca`ar  (sah'-ar)
a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind.
a calm
dmamah  (dem-aw-maw')
quiet -- calm, silence, still.
so that the waves
gal  (gal)
something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave.
thereof are still
chashah  (khaw-shaw')
to hush or keep quiet -- hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed.

King James Bible
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Holman Christian Standard Bible
He stilled the storm to a murmur, and the waves of the sea were hushed.

International Standard Version
He calmed the storm and its waves quieted down.

NET Bible
He calmed the storm, and the waves grew silent.

Aramaic Bible in Plain English
He calmed the hurricanes and they stopped and the waves of the sea were quieted.

GOD'S WORD® Translation
He made the storm calm down, and the waves became still.

King James 2000 Bible
He makes the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Links
Psalm 107:29
Psalm 107:29 NIV
Psalm 107:29 NLT
Psalm 107:29 ESV
Psalm 107:29 NASB
Psalm 107:29 KJV

Psalm 107:28
Top of Page
Top of Page