NASB Lexicon
KJV Lexicon For he commandeth'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) and raiseth `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) the stormy ca`ar (sah'-ar) a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind. wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being which lifteth up ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) the waves gal (gal) something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave. thereof Parallel Verses New American Standard Bible For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea. King James Bible For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. Holman Christian Standard Bible He spoke and raised a tempest that stirred up the waves of the sea. International Standard Version He spoke and stirred up a windstorm that made its waves surge. NET Bible He gave the order for a windstorm, and it stirred up the waves of the sea. Aramaic Bible in Plain English For he has raised up the wind of hurricanes and the waves of the sea were lifted up. GOD'S WORD® Translation He spoke, and a storm began to blow, and it made the waves rise high. King James 2000 Bible For he commands, and raises the stormy wind, who lifts up the waves thereof. Links Psalm 107:25Psalm 107:25 NIV Psalm 107:25 NLT Psalm 107:25 ESV Psalm 107:25 NASB Psalm 107:25 KJV |
    |