NASB Lexicon
KJV Lexicon Fools'eviyl (ev-eel') (figuratively) silly -- fool(-ish) (man). because derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of their transgression pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. and because of their iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. are afflicted `anah (aw-naw') to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) Parallel Verses New American Standard Bible Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted. King James Bible Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. Holman Christian Standard Bible Fools suffered affliction because of their rebellious ways and their sins. International Standard Version Because of their rebellious ways, fools suffered for their iniquities. NET Bible They acted like fools in their rebellious ways, and suffered because of their sins. Aramaic Bible in Plain English He helped them from the way of their sins and they were humbled by their evils. GOD'S WORD® Translation Fools suffered because of their disobedience and because of their crimes. King James 2000 Bible Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. Links Psalm 107:17Psalm 107:17 NIV Psalm 107:17 NLT Psalm 107:17 ESV Psalm 107:17 NASB Psalm 107:17 KJV |
    |