Psalm 106:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They quicklyמִֽ֭הֲרוּ
(mi·ha·ru)
4116: to hastena prim. root
forgotשָׁכְח֣וּ
(sha·che·chu)
7911: to forgeta prim. root
His works;מַעֲשָׂ֑יו
(ma·'a·sav;)
4639: a deed, workfrom asah
They did not waitחִ֝כּ֗וּ
(chik·ku)
2442: to wait, awaita prim. root
for His counsel,לַעֲצָתֹֽו׃
(la·'a·tza·tov.)
6098: counsel, advicefrom yaats


















KJV Lexicon
They soon
mahar  (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
forgat
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
his works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
they waited
chakah  (khaw-kaw')
to adhere to; hence, to await -- long, tarry, wait.
not for his counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

King James Bible
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Holman Christian Standard Bible
They soon forgot His works and would not wait for His counsel.

International Standard Version
But they quickly forgot his deeds and did not wait for his counsel.

NET Bible
They quickly forgot what he had done; they did not wait for his instructions.

Aramaic Bible in Plain English
They made haste and they forgot God and did not trust his counsel.

GOD'S WORD® Translation
They quickly forgot what he did. They did not wait for his advice.

King James 2000 Bible
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:
Links
Psalm 106:13
Psalm 106:13 NIV
Psalm 106:13 NLT
Psalm 106:13 ESV
Psalm 106:13 NASB
Psalm 106:13 KJV

Psalm 106:12
Top of Page
Top of Page