Psalm 105:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And He caused His peopleעַמֹּ֣ו
(am·mov)
5971a: peoplefrom an unused word
to be veryמְאֹ֑ד
(me·'od;)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
fruitful,וַיֶּ֣פֶר
(vai·ye·fer)
6509: to bear fruit, be fruitfula prim. root
And made them strongerוַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ
(vai·ya·'a·tzi·me·hu)
6105a: to be vast, mighty, numerousa prim. root
than 
 
4480: froma prim. preposition
their adversaries.מִצָּרָֽיו׃
(mi·tza·rav.)
6862c: adversary, foefrom tsarar


















KJV Lexicon
And he increased
parah  (paw-raw')
to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
greatly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
and made them stronger
`atsam  (aw-tsam')
to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
than their enemies
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He caused His people to be very fruitful, And made them stronger than their adversaries.

King James Bible
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.

Holman Christian Standard Bible
The LORD made His people very fruitful; He made them more numerous than their foes,

International Standard Version
He caused his people to multiply greatly; and be more numerous than their enemies.

NET Bible
The LORD made his people very fruitful, and made them more numerous than their enemies.

Aramaic Bible in Plain English
He multiplied his people well and strengthened him more than his enemies.

GOD'S WORD® Translation
The LORD made his people grow rapidly in number and stronger than their enemies.

King James 2000 Bible
And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Links
Psalm 105:24
Psalm 105:24 NIV
Psalm 105:24 NLT
Psalm 105:24 ESV
Psalm 105:24 NASB
Psalm 105:24 KJV

Psalm 105:23
Top of Page
Top of Page