NASB Lexicon
KJV Lexicon He sentshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them even Joseph Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. who was sold makar (maw-kar') to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self). for a servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Parallel Verses New American Standard Bible He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave. King James Bible He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: Holman Christian Standard Bible He had sent a man ahead of them-- Joseph, who was sold as a slave. International Standard Version He sent a man before them— Joseph, who had been sold as a slave. NET Bible He sent a man ahead of them--Joseph was sold as a servant. Aramaic Bible in Plain English He sent a man before them. Joseph was sold to slavery. GOD'S WORD® Translation He sent a man ahead of them. He sent Joseph, who was sold as a slave. King James 2000 Bible He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: Links Psalm 105:17Psalm 105:17 NIV Psalm 105:17 NLT Psalm 105:17 ESV Psalm 105:17 NASB Psalm 105:17 KJV |
    |