Psalm 102:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
That [men] may tellלְסַפֵּ֣ר
(le·sap·per)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
of the nameשֵׁ֣ם
(shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
in Zionבְּ֭צִיֹּון
(be·tzi·yo·vn)
6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
And His praiseוּ֝תְהִלָּתֹ֗ו
(u·te·hil·la·tov)
8416: praise, song of praisefrom halal
in Jerusalem,בִּירוּשָׁלִָֽם׃
(bi·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
To declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
and his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
That men may tell of the name of the LORD in Zion And His praise in Jerusalem,

King James Bible
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;

Holman Christian Standard Bible
so that they might declare the name of Yahweh in Zion and His praise in Jerusalem,

International Standard Version
so they would declare the name of the LORD in Zion and his praise in Jerusalem,

NET Bible
so they may proclaim the name of the LORD in Zion, and praise him in Jerusalem,

Aramaic Bible in Plain English
That they may tell The Name of Lord Jehovah in Zion and his praises in Jerusalem!

GOD'S WORD® Translation
The LORD's name is announced in Zion and his praise in Jerusalem

King James 2000 Bible
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
Links
Psalm 102:21
Psalm 102:21 NIV
Psalm 102:21 NLT
Psalm 102:21 ESV
Psalm 102:21 NASB
Psalm 102:21 KJV

Psalm 102:20
Top of Page
Top of Page