Proverbs 31:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The heartלֵ֣ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
of her husbandבַּעְלָ֑הּ
(ba'·lah;)
1167: owner, lordfrom baal
trustsבָּ֣טַח
(ba·tach)
982: to trusta prim. root
in her, And he will haveיֶחְסָֽר׃
(yech·sar.)
2637: to lack, need, be lacking, decreasea prim. root
noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
lack 
 
2637: to lack, need, be lacking, decreasea prim. root
of gain.וְ֝שָׁלָ֗ל
(ve·sha·lal)
7998: a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal


















KJV Lexicon
The heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of her husband
ba`al  (bah'-al)
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of.
doth safely trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in her so that he shall have no need
chacer  (khaw-sare')
to lack; by implication, to fail, want, lessen -- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
of spoil
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The heart of her husband trusts in her, And he will have no lack of gain.

King James Bible
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

Holman Christian Standard Bible
The heart of her husband trusts in her, and he will not lack anything good.

International Standard Version
Her husband has full confidence in her; as a result, he lacks nothing of value.

NET Bible
The heart of her husband has confidence in her, and he has no lack of gain.

Aramaic Bible in Plain English
The heart of her husband trusts in her and she lacks no provision.

GOD'S WORD® Translation
Her husband trusts her with [all] his heart, and he does not lack anything good.

King James 2000 Bible
The heart of her husband does safely trust in her, so that he shall have no lack of gain.
Links
Proverbs 31:11
Proverbs 31:11 NIV
Proverbs 31:11 NLT
Proverbs 31:11 ESV
Proverbs 31:11 NASB
Proverbs 31:11 KJV

Proverbs 31:10
Top of Page
Top of Page