Proverbs 30:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Do not addתֹּ֥וסְףְּ
(to·vs·pe)
3254: to adda prim. root
to His wordsדְּבָרָ֑יו
(de·va·rav;)
1697: speech, wordfrom dabar
Orפֶּן־
(pen-)
6435: lestof uncertain derivation
He will reproveיֹוכִ֖יחַ
(yo·v·chi·ach)
3198: to decide, adjudge, provea prim. root
you, and you will be proved a liar.וְנִכְזָֽבְתָּ׃
(ve·nich·za·ve·ta.)
3576: to lie, be a liara prim. root


















KJV Lexicon
Add
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
thou not unto his words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
lest he reprove
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
thee and thou be found a liar
kazab  (kaw-zab')
to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar.

King James Bible
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Holman Christian Standard Bible
Don't add to His words, or He will rebuke you, and you will be proved a liar.

International Standard Version
Don't add to his words, or he will rebuke you, and you will be shown to be a liar.

NET Bible
Do not add to his words, lest he reprove you, and prove you to be a liar.

Aramaic Bible in Plain English
“Do not add to his words, lest he rebuke you, and you be proven a liar.”

GOD'S WORD® Translation
Do not add to his words, or he will reprimand you, and you will be found to be a liar.

King James 2000 Bible
Add not unto his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Links
Proverbs 30:6
Proverbs 30:6 NIV
Proverbs 30:6 NLT
Proverbs 30:6 ESV
Proverbs 30:6 NASB
Proverbs 30:6 KJV

Proverbs 30:5
Top of Page
Top of Page