Proverbs 23:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Surelyכִּ֭י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
thereיֵ֣שׁ
(yesh)
3426: being, substance, existence, isof uncertain derivation
is a future,אַחֲרִ֑ית
(a·cha·rit;)
319: the after-part, endfrom achar
And your hopeוְ֝תִקְוָתְךָ֗
(ve·tik·va·te·cha)
8615b: a hopefrom qavah
will not be cut off.תִכָּרֵֽת׃
(tik·ka·ret.)
3772: to cut off, cut downa prim. root


















KJV Lexicon
For surely there is
yesh  (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are
an end
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
and thine expectation
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
shall not be cut off
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
Parallel Verses
New American Standard Bible
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.

King James Bible
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

Holman Christian Standard Bible
For then you will have a future, and your hope will never fade.

International Standard Version
for there is surely a future life, and what you hope for will not be cut off.

NET Bible
For surely there is a future, and your hope will not be cut off.

Aramaic Bible in Plain English
For there will be a posterity for you, and your hope will not end.

GOD'S WORD® Translation
There is indeed a future, and your hope will never be cut off.

King James 2000 Bible
For surely there is a future hope; and your expectation shall not be cut off.
Links
Proverbs 23:18
Proverbs 23:18 NIV
Proverbs 23:18 NLT
Proverbs 23:18 ESV
Proverbs 23:18 NASB
Proverbs 23:18 KJV

Proverbs 23:17
Top of Page
Top of Page