NASB Lexicon
KJV Lexicon Cast outgarash (gaw-rash') to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce -- cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, surely put away, trouble, thrust out. the scorner luwts (loots) ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. and contention madown (maw-dohn') a contest or quarrel -- brawling, contention(-ous), discord, strife. shall go out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. yea strife duwn (doon) judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife. and reproach qalown (kaw-lone') disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame. shall cease shabath (shaw-bath') to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) Parallel Verses New American Standard Bible Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease. King James Bible Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease. Holman Christian Standard Bible Drive out a mocker, and conflict goes too; then quarreling and dishonor will cease. International Standard Version Throw out the mocker and strife departs, too; furthermore, quarrels and discord will end. NET Bible Drive out the scorner and contention will leave; strife and insults will cease. Aramaic Bible in Plain English Destroy the evil one and cast out the contentious, abolish judgment and shame, lest he sit in the assembly and shame all of you. GOD'S WORD® Translation Drive out a mocker, and conflict will leave. Quarreling and abuse will stop. King James 2000 Bible Cast out the scoffer, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease. Links Proverbs 22:10Proverbs 22:10 NIV Proverbs 22:10 NLT Proverbs 22:10 ESV Proverbs 22:10 NASB Proverbs 22:10 KJV |
    |