Proverbs 2:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאָ֗ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
you will discernתָּ֭בִין
(ta·vin)
995: to discerna prim. root
the fearיִרְאַ֣ת
(yir·'at)
3374: a fearfrom yare
of the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
And discoverתִּמְצָֽא׃
(tim·tza.)
4672: to attain to, finda prim. root
the knowledgeוְדַ֖עַת
(ve·da·'at)
1847: knowledgefrom yada
of God.אֱלֹהִ֣ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Then shalt thou understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
the knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then you will discern the fear of the LORD And discover the knowledge of God.

King James Bible
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

Holman Christian Standard Bible
then you will understand the fear of the LORD and discover the knowledge of God.

International Standard Version
then you will understand the fear of the LORD and learn to know God.

NET Bible
then you will understand how to fear the LORD, and you will discover knowledge about God.

Aramaic Bible in Plain English
Then you will understand the awe of Lord Jehovah and you will find the knowledge of God.

GOD'S WORD® Translation
then you will understand the fear of the LORD and you will find the knowledge of God.

King James 2000 Bible
Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
Links
Proverbs 2:5
Proverbs 2:5 NIV
Proverbs 2:5 NLT
Proverbs 2:5 ESV
Proverbs 2:5 NASB
Proverbs 2:5 KJV

Proverbs 2:4
Top of Page
Top of Page