NASB Lexicon
KJV Lexicon A violentchamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) enticeth pathah (paw-thaw') to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude his neighbour rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. and leadeth yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) him into the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that is not good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun Parallel Verses New American Standard Bible A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good. King James Bible A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. Holman Christian Standard Bible A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good. International Standard Version A violent man entices his companion and leads him on a path that is not good. NET Bible A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible. Aramaic Bible in Plain English An evil man entices his neighbor and leads him in a way that is not good. GOD'S WORD® Translation A violent person misleads his neighbor and leads him on a path that is not good. King James 2000 Bible A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good. Links Proverbs 16:29Proverbs 16:29 NIV Proverbs 16:29 NLT Proverbs 16:29 ESV Proverbs 16:29 NASB Proverbs 16:29 KJV |
    |