NASB Lexicon
KJV Lexicon The sacrificezebach (zeh'-bakh) a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. is an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. but the prayer tphillah (tef-il-law') intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer. of the upright yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). is his delight ratsown (raw-tsone') delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would. Parallel Verses New American Standard Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, But the prayer of the upright is His delight. King James Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. Holman Christian Standard Bible The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight. International Standard Version The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is his delight. NET Bible The LORD abhors the sacrifices of the wicked, but the prayer of the upright pleases him. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah despises the sacrifices of the evil and his pleasure is in the prayer of the upright. GOD'S WORD® Translation A sacrifice brought by wicked people is disgusting to the LORD, but the prayers of decent people please him. King James 2000 Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. Links Proverbs 15:8Proverbs 15:8 NIV Proverbs 15:8 NLT Proverbs 15:8 ESV Proverbs 15:8 NASB Proverbs 15:8 KJV |
    |