NASB Lexicon
KJV Lexicon A talebearerhalak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) rakiyl (raw-keel') slander, carry tales, talebearer. revealeth galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal secrets cowd (sode) a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel). but he that is of a faithful 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being concealeth kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. the matter dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible He who goes about as a talebearer reveals secrets, But he who is trustworthy conceals a matter. King James Bible A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. Holman Christian Standard Bible A gossip goes around revealing a secret, but a trustworthy person keeps a confidence. International Standard Version Whoever spreads gossip betrays secrets, but the trustworthy person keeps a confidence. NET Bible The one who goes about slandering others reveals secrets, but the one who is trustworthy conceals a matter. Aramaic Bible in Plain English An adversary reveals a secret, and he who is faithful in his spirit will hide the matter. GOD'S WORD® Translation Whoever gossips gives away secrets, but whoever is trustworthy in spirit can keep a secret. King James 2000 Bible A talebearer reveals secrets: but he that is of a faithful spirit conceals the matter. Links Proverbs 11:13Proverbs 11:13 NIV Proverbs 11:13 NLT Proverbs 11:13 ESV Proverbs 11:13 NASB Proverbs 11:13 KJV |
    |