Proverbs 10:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It is the blessingבִּרְכַּ֣ת
(bir·kat)
1293: a blessingfrom barak
of the LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
that makes rich,תַעֲשִׁ֑יר
(ta·'a·shir;)
6238: to be or become richa prim. root
And He addsיֹוסִ֖ף
(yo·v·sif)
3254: to adda prim. root
noוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
sorrowעֶ֣צֶב
(e·tzev)
6089a: a hurt, pain, toilfrom atsab
to it. 
 
  


















KJV Lexicon
The blessing
Brakah  (ber-aw-kaw')
benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it maketh rich
`ashar  (aw-shar')
to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich -- be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg).
and he addeth
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
no sorrow
`etseb  (eh'-tseb)
an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind): grievous, idol, labor, sorrow.
with it
Parallel Verses
New American Standard Bible
It is the blessing of the LORD that makes rich, And He adds no sorrow to it.

King James Bible
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

Holman Christian Standard Bible
The LORD's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.

International Standard Version
The blessing of the LORD establishes wealth, and difficulty does not accompany it.

NET Bible
The blessing from the LORD makes a person rich, and he adds no sorrow to it.

Aramaic Bible in Plain English
The blessing of Lord Jehovah makes rich and there shall be no sorrow with it.

GOD'S WORD® Translation
It is the LORD's blessing that makes a person rich, and hard work adds nothing to it.

King James 2000 Bible
The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
Links
Proverbs 10:22
Proverbs 10:22 NIV
Proverbs 10:22 NLT
Proverbs 10:22 ESV
Proverbs 10:22 NASB
Proverbs 10:22 KJV

Proverbs 10:21
Top of Page
Top of Page