Numbers 7:89
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now when Mosesמֹשֶׁ֜ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
wentוּבְבֹ֨א
(u·ve·vo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
into the tentאֹ֣הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meetingמֹועֵד֮
(mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
to speakלְדַבֵּ֣ר
(le·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
with Him, he heardוַיִּשְׁמַ֨ע
(vai·yish·ma)
8085: to heara prim. root
the voiceהַקֹּ֜ול
(hak·ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
speakingמִדַּבֵּ֣ר
(mid·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to him from aboveמֵעַ֤ל
(me·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
the mercy seatהַכַּפֹּ֙רֶת֙
(hak·kap·po·ret)
3727: propitiatoryfrom the same as kopher
that was on the arkאֲרֹ֣ן
(a·ron)
727: a chest, arkof uncertain derivation
of the testimony,הָעֵדֻ֔ת
(ha·'e·dut,)
5715: testimonyfrom ud
from betweenמִבֵּ֖ין
(mib·bein)
996: an interval, space betweenfrom bin
the twoשְׁנֵ֣י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
cherubim,הַכְּרֻבִ֑ים
(hak·ke·ru·vim;)
3742: probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
so He spokeוַיְדַבֵּ֖ר
(vay·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to him. 
 
  


















KJV Lexicon
And when Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
was gone
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
to speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
with him then he heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of one speaking
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto him from off the mercy seat
kapporeth  (kap-po'-reth)
a lid (used only of the cover of the sacred Ark) -- mercy seat.
that was upon the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
of testimony
`eduwth  (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
from between the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and he spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto him
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when Moses went into the tent of meeting to speak with Him, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim, so He spoke to him.

King James Bible
And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

Holman Christian Standard Bible
When Moses entered the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim. He spoke to him that way.

International Standard Version
When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard a voice speaking to him above the Mercy Seat over the Ark of the Testimony. He spoke to him from between the two cherubim.

NET Bible
Now when Moses went into the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the atonement lid that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim. Thus he spoke to him.

GOD'S WORD® Translation
Whenever Moses went into the tent of meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the throne of mercy on the ark containing the words of God's promise, from between the two angels. This is how the LORD spoke with Moses.

King James 2000 Bible
And when Moses was gone into the tabernacle of meeting to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubim: and he spoke unto him.
Links
Numbers 7:89
Numbers 7:89 NIV
Numbers 7:89 NLT
Numbers 7:89 ESV
Numbers 7:89 NASB
Numbers 7:89 KJV

Numbers 7:88
Top of Page
Top of Page