NASB Lexicon
KJV Lexicon And the priestkohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. shall take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the sodden bashel (baw-shale') boiled -- at all, sodden. shoulder zrowa` (zer-o'-ah) the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. of the ram 'ayil (ah'-yil) mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree. and one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first unleavened matstsah (mats-tsaw') unleaved (bread, cake), without leaven. cake challah (khal-law') a cake (as usually punctured) -- cake. out of the basket cal (sal) a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into a basket -- basket. and one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first unleavened matstsah (mats-tsaw') unleaved (bread, cake), without leaven. wafer raqiyq (raw-keek') a thin cake -- cake, wafer. and shall put nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them upon the hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power of the Nazarite naziyr (naw-zeer') separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the hair of his separation nezer (neh'-zer) consecration, crown, hair, separation. is shaven galach (gaw-lakh') to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste -- poll, shave (off). Parallel Verses New American Standard Bible The priest shall take the ram's shoulder when it has been boiled, and one unleavened cake out of the basket and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved his dedicated hair. King James Bible And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: Holman Christian Standard Bible The priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head. International Standard Version Then the priest is to take the boiled shoulder of the ram, one cake of unleavened bread from the basket, and one wafer of unleavened bread. He is to place them in the hands of the Nazirite, after he himself has shaved his symbol of consecration. NET Bible And the priest must take the boiled shoulder of the ram, one cake made without yeast from the basket, and one wafer made without yeast, and put them on the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated head; GOD'S WORD® Translation "Then the priest will take one of the shoulders from a boiled ram, one ring of unleavened bread from the basket, and one wafer of unleavened bread and hand them to the Nazirites after they have shaved off their hair. King James 2000 Bible And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: Links Numbers 6:19Numbers 6:19 NIV Numbers 6:19 NLT Numbers 6:19 ESV Numbers 6:19 NASB Numbers 6:19 KJV |
    |