Numbers 22:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The leadersשָׂרֵ֣י
(sa·rei)
8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of Moabמֹואָ֔ב
(mo·v·'av,)
4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settledfrom a prefixed syllable and ab
aroseוַיָּק֙וּמוּ֙
(vai·ya·ku·mu)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and wentהֲלֹ֥ךְ
(ha·loch)
1980: to go, come, walka prim. root
to Balakבָּלָ֑ק
(ba·lak;)
1111: "devastator," a Moabite kingfrom balaq
and said,וַיֹּ֣אמְר֔וּ
(vai·yo·me·ru,)
559: to utter, saya prim. root
"Balaamבִּלְעָ֖ם
(bil·'am)
1109a: a prophetfrom bala
refusedמֵאֵ֥ן
(me·'en)
3985: to refusea prim. root
to come 
 
1980: to go, come, walka prim. root
with us." 
 
  


















KJV Lexicon
And the princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
rose up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and they went
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
refuseth
ma'en  (maw-ane')
to refuse -- refuse, utterly.
to come
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
with us
Parallel Verses
New American Standard Bible
The leaders of Moab arose and went to Balak and said, "Balaam refused to come with us."

King James Bible
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.

Holman Christian Standard Bible
The officials of Moab arose, returned to Balak, and reported, "Balaam refused to come with us."

International Standard Version
So Balak's officials got up, returned to Balak and reported, "Balaam refused to come with us."

NET Bible
So the princes of Moab departed and went back to Balak and said, "Balaam refused to come with us."

GOD'S WORD® Translation
So the Moabite princes went back to Balak and said, "Balaam refused to come with us."

King James 2000 Bible
And the leaders of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuses to come with us.
Links
Numbers 22:14
Numbers 22:14 NIV
Numbers 22:14 NLT
Numbers 22:14 ESV
Numbers 22:14 NASB
Numbers 22:14 KJV

Numbers 22:13
Top of Page
Top of Page