Numbers 16:49
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But those who diedהַמֵּתִים֙
(ham·me·tim)
4191: to diea prim. root
by the plagueבַּמַּגֵּפָ֔ה
(bam·mag·ge·fah,)
4046: a blow, slaughter, plague, pestilencefrom nagaph
were 14,700,אַרְבָּעָ֥ה
(ar·ba·'ah)
702: fourof uncertain derivation
besides 
 
4480: froma prim. preposition
those who diedהַמֵּתִ֖ים
(ham·me·tim)
4191: to diea prim. root
on accountעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of Korah.קֹֽרַח׃
(ko·rach.)
7141: an Edomite name, also an Isr. namefrom qarach


















KJV Lexicon
Now they that died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in the plague
maggephah  (mag-gay-faw')
a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke.
were fourteen
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
beside them that died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
about the matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Korah
Qorach  (ko'rakh)
ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

King James Bible
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

Holman Christian Standard Bible
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who died because of the Korah incident.

International Standard Version
Those who died due to the plague numbered 14,700, not counting those who died due to the matter with Korah.

NET Bible
Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.

GOD'S WORD® Translation
Still, 14,700 died from the plague in addition to those who had died because of Korah.

King James 2000 Bible
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died in the incident of Korah.
Links
Numbers 16:49
Numbers 16:49 NIV
Numbers 16:49 NLT
Numbers 16:49 ESV
Numbers 16:49 NASB
Numbers 16:49 KJV

Numbers 16:48
Top of Page
Top of Page