NASB Lexicon
KJV Lexicon Ye shall offer upruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) a cake challah (khal-law') a cake (as usually punctured) -- cake. of the first re'shiyth (ray-sheeth') the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing. of your dough `ariycah (ar-ee-saw') meal -- dough. for an heave offering truwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). as ye do the heave offering truwmah (ter-oo-maw') a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute -- gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). of the threshingfloor goren (go'-ren) a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area -- (barn, corn, threshing-)floor, (threshing-, void) place. so shall ye heave ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) it Parallel Verses New American Standard Bible 'Of the first of your dough you shall lift up a cake as an offering; as the offering of the threshing floor, so you shall lift it up. King James Bible Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it. Holman Christian Standard Bible You are to offer a loaf from your first batch of dough as a contribution; offer it just like a contribution from the threshing floor. International Standard Version You are to offer a cake made from the first of your bread dough as a raised offering to the LORD. Offer it as a raised offering right off your threshing floor. NET Bible You must offer up a cake of the first of your finely ground flour as a raised offering; as you offer the raised offering of the threshing floor, so you must offer it up. GOD'S WORD® Translation Shape one part of your dough into a ring the same way you do with the contribution you make from the threshing floor. King James 2000 Bible You shall offer up a cake of the first of your dough for a heave offering: as you do the heave offering of the threshingfloor, so shall you offer it up. Links Numbers 15:20Numbers 15:20 NIV Numbers 15:20 NLT Numbers 15:20 ESV Numbers 15:20 NASB Numbers 15:20 KJV |
    |