NASB Lexicon
KJV Lexicon If the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. delight chaphets (khaw-fates') to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire in us then he will bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) us into this land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) it us a land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. which floweth zuwb (zoob) to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run. with milk chalab (khaw-lawb') milk (as the richness of kine) -- + cheese, milk, sucking. and honey dbash (deb-ash') honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb). Parallel Verses New American Standard Bible "If the LORD is pleased with us, then He will bring us into this land and give it to us-- a land which flows with milk and honey. King James Bible If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. Holman Christian Standard Bible If the LORD is pleased with us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and give it to us. International Standard Version If the LORD is pleased with us, he'll bring us into this land and give it to us. It flows with milk and honey. NET Bible If the LORD delights in us, then he will bring us into this land and give it to us--a land that is flowing with milk and honey. GOD'S WORD® Translation If the LORD is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us. This is a land flowing with milk and honey! King James 2000 Bible If the LORD delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey. Links Numbers 14:8Numbers 14:8 NIV Numbers 14:8 NLT Numbers 14:8 ESV Numbers 14:8 NASB Numbers 14:8 KJV |
    |