NASB Lexicon
KJV Lexicon Now if thou shalt killmuwth (mooth) causatively, to kill all this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. as one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) then the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. which have heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the fame shema` (shay'-mah) something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings. of thee will speak 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Parallel Verses New American Standard Bible "Now if You slay this people as one man, then the nations who have heard of Your fame will say, King James Bible Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying, Holman Christian Standard Bible If You kill this people with a single blow, the nations that have heard of Your fame will declare, International Standard Version But if you slaughter this people all at the same time, then the nations who heard about your fame will say, NET Bible If you kill this entire people at once, then the nations that have heard of your fame will say, GOD'S WORD® Translation But if you kill all these people at the same time, then the nations who have heard these reports about you will say, King James 2000 Bible Now if you shall kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying, Links Numbers 14:15Numbers 14:15 NIV Numbers 14:15 NLT Numbers 14:15 ESV Numbers 14:15 NASB Numbers 14:15 KJV |
    |