Numbers 13:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Amalekעֲמָלֵ֥ק
(a·ma·lek)
6002: a desc. of Esau, also his posterityfrom amal
is livingיֹושֵׁ֖ב
(yo·v·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in the landבְּאֶ֣רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of the Negevהַנֶּ֑גֶב
(han·ne·gev;)
5045: south country, the Negeb, southfrom an unused word
and the Hittitesוְ֠הַֽחִתִּי
(ve·ha·chit·ti)
2850: desc. of Hethfrom Cheth
and the Jebusitesוְהַיְבוּסִ֤י
(ve·hay·vu·si)
2983: inhab. of Jebusfrom Yebus
and the Amoritesוְהָֽאֱמֹרִי֙
(ve·ha·'e·mo·ri)
567: perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribefrom amar
are livingיֹושֵׁ֣ב
(yo·v·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in the hill country,בָּהָ֔ר
(ba·har,)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
and the Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִי֙
(ve·hak·ke·na·'a·ni)
3669a: inhab. of Canaanfrom Kenaan
are livingיֹשֵׁ֣ב
(yo·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
by the seaהַיָּ֔ם
(hai·yam,)
3220: seaof uncertain derivation
and by the sideיַ֥ד
(yad)
3027: handa prim. root
of the Jordan."הַיַּרְדֵּֽן׃
(hai·yar·den.)
3383: the principal river of Pal.from yarad


















KJV Lexicon
The Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
and the Hittites
Chittiy  (khit-tee')
a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities.
and the Jebusites
Yebuwciy  (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).
and the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
and the Canaanites
Kna`aniy  (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.
dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
by the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and by the coast
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Amalek is living in the land of the Negev and the Hittites and the Jebusites and the Amorites are living in the hill country, and the Canaanites are living by the sea and by the side of the Jordan."

King James Bible
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.

Holman Christian Standard Bible
The Amalekites are living in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan."

International Standard Version
Amalek lives throughout the Negev, while the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country. The Canaanites live by the sea and on the bank of the Jordan."

NET Bible
The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the banks of the Jordan."

GOD'S WORD® Translation
The Amalekites live in the Negev. The Hittites, Jebusites, and Amorites live in the mountain region. And the Canaanites live along the coast of the Mediterranean Sea and all along the Jordan River."

King James 2000 Bible
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and along the Jordan.
Links
Numbers 13:29
Numbers 13:29 NIV
Numbers 13:29 NLT
Numbers 13:29 ESV
Numbers 13:29 NASB
Numbers 13:29 KJV

Numbers 13:28
Top of Page
Top of Page