Numbers 1:49
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Onlyאַ֣ךְ
(ach)
389: surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
the tribeמַטֵּ֤ה
(mat·teh)
4294: a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of Levi 
 
3878: a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
you shall not number,תִפְקֹ֔ד
(tif·kod,)
6485: to attend to, visit, muster, appointa prim. root
norלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
shall you takeתִשָּׂ֑א
(tis·sa;)
5375: to lift, carry, takea prim. root
their censusרֹאשָׁ֖ם
(ro·sham)
7218: heada prim. root
amongבְּתֹ֖וךְ
(be·to·vch)
8432: midstof uncertain derivation
the sonsבְּנֵ֥י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
Only thou shalt not number
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
neither take
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
the sum
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of them among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Only the tribe of Levi you shall not number, nor shall you take their census among the sons of Israel.

King James Bible
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:

Holman Christian Standard Bible
Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites.

International Standard Version
"Be sure not to number or count the tribe of Levi with the rest of the Israelis.

NET Bible
"Only the tribe of Levi you must not number or count with the other Israelites.

GOD'S WORD® Translation
"Don't register the tribe of Levi or include them in the census with the other Israelites.

King James 2000 Bible
Only you shall not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
Links
Numbers 1:49
Numbers 1:49 NIV
Numbers 1:49 NLT
Numbers 1:49 ESV
Numbers 1:49 NASB
Numbers 1:49 KJV

Numbers 1:48
Top of Page
Top of Page