NASB Lexicon
KJV Lexicon And lo I perceivednakar (naw-kar') acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly). that God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. had not sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) him but that he pronounced dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue this prophecy nbuw'ah (neb-oo-aw') a prediction (spoken or written) -- prophecy. against me for Tobiah Towbiyah (to-bee-yaw') goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan -- Tobiah, Tobijah. and Sanballat Canballat (san-bal-lat') Sanballat, a Persian satrap of Samaria -- Sanballat. had hired sakar (saw-kar') to hire -- earn wages, hire (out self), reward, surely. him Parallel Verses New American Standard Bible Then I perceived that surely God had not sent him, but he uttered his prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him. King James Bible And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. Holman Christian Standard Bible I realized that God had not sent him, because of the prophecy he spoke against me. Tobiah and Sanballat had hired him. International Standard Version I perceived that God had not sent him. Instead, Tobiah and Sanballat had hired him to pronounce this prophecy against me. NET Bible I recognized the fact that God had not sent him, for he had spoken the prophecy against me as a hired agent of Tobiah and Sanballat. GOD'S WORD® Translation Then I realized that God hadn't sent him. Instead, Tobiah and Sanballat had hired him to prophesy against me. King James 2000 Bible And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. Links Nehemiah 6:12Nehemiah 6:12 NIV Nehemiah 6:12 NLT Nehemiah 6:12 ESV Nehemiah 6:12 NASB Nehemiah 6:12 KJV |
    |