Micah 7:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"As in the daysכִּימֵ֥י
(ki·mei)
3117: daya prim. root
when you cameצֵאתְךָ֖
(tze·te·cha)
3318: to go or come outa prim. root
out from the landמֵאֶ֣רֶץ
(me·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Egypt,מִצְרָ֑יִם
(mitz·ra·yim;)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
I will showאַרְאֶ֖נּוּ
(ar·'en·nu)
7200: to seea prim. root
you miracles."נִפְלָאֹֽות׃
(nif·la·'o·vt.)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele


















KJV Lexicon
According to the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of thy coming
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
will I shew
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto him marvellous
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
things
Parallel Verses
New American Standard Bible
"As in the days when you came out from the land of Egypt, I will show you miracles."

King James Bible
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

Holman Christian Standard Bible
I will perform miracles for them as in the days of your exodus from the land of Egypt.

International Standard Version
As I did when you came out of the land of Egypt, I will show you awesome things.

NET Bible
"As in the days when you departed from the land of Egypt, I will show you miraculous deeds."

GOD'S WORD® Translation
Let us see miracles like the time you came out of Egypt.

King James 2000 Bible
As in the days of your coming out of the land of Egypt will I show unto them marvelous things.
Links
Micah 7:15
Micah 7:15 NIV
Micah 7:15 NLT
Micah 7:15 ESV
Micah 7:15 NASB
Micah 7:15 KJV

Micah 7:14
Top of Page
Top of Page