NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. επαυριον adverb epaurion ep-ow'-ree-on: occurring on the succeeding day -- day following, morrow, next day (after). εξελθοντων verb - second aorist active participle - genitive plural masculine exerchomai ex-er'-khom-ahee: to issue -- come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad. αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons απο preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) βηθανιας noun - genitive singular feminine Bethania bay-than-ee'-ah: date-house; Beth-any, a place in Palestine -- Bethany. επεινασεν verb - aorist active indicative - third person singular peinao pi-nah'-o: pine); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave -- be an hungered. Parallel Verses New American Standard Bible On the next day, when they had left Bethany, He became hungry. King James Bible And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: Holman Christian Standard Bible The next day when they came out from Bethany, He was hungry. International Standard Version The next day, as they were leaving Bethany, Jesus became hungry. NET Bible Now the next day, as they went out from Bethany, he was hungry. Aramaic Bible in Plain English And on the next day when he went out from Bethany he was hungry. GOD'S WORD® Translation The next day, when they left Bethany, Jesus became hungry. King James 2000 Bible And on the next day, when they had come from Bethany, he was hungry: Links Mark 11:12Mark 11:12 NIV Mark 11:12 NLT Mark 11:12 ESV Mark 11:12 NASB Mark 11:12 KJV |
    |