NASB Lexicon
KJV Lexicon κατα prepositionkata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neuter tauta tow-tah': in the same way -- even thus, (manner) like, so. εσται verb - future indicative - third person singular esomai es'-om-ahee: will be -- shall (should) be (have), (shall) come (to pass), may have, fall, what would follow, live long, sojourn. η relative pronoun - dative singular feminine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. ημερα noun - dative singular feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υιος noun - nominative singular masculine huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανθρωπου noun - genitive singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. αποκαλυπτεται verb - present passive indicative - third person singular apokalupto ap-ok-al-oop'-to: to take off the cover, i.e. disclose -- reveal. Parallel Verses New American Standard Bible "It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed. King James Bible Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Holman Christian Standard Bible It will be like that on the day the Son of Man is revealed. International Standard Version The day when the Son of Man is revealed will be like that. NET Bible It will be the same on the day the Son of Man is revealed. Aramaic Bible in Plain English “Thus shall it be in the day when The Son of Man is revealed.” GOD'S WORD® Translation The day when the Son of Man is revealed will be like that. King James 2000 Bible Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. Links Luke 17:30Luke 17:30 NIV Luke 17:30 NLT Luke 17:30 ESV Luke 17:30 NASB Luke 17:30 KJV |
    |