Leviticus 8:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Mosesמֹשֶׁ֖ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to the congregation,הָעֵדָ֑ה
(ha·'e·dah;)
5712: congregationfrom yaad
"Thisזֶ֣ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
is the thingהַדָּבָ֔ר
(had·da·var,)
1697: speech, wordfrom dabar
whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has commandedצִוָּ֥ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
to do."לַעֲשֹֽׂות׃
(la·'a·so·vt.)
6213a: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
This is the thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
to be done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses said to the congregation, "This is the thing which the LORD has commanded to do."

King James Bible
And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

Holman Christian Standard Bible
Moses said to them, "This is what the LORD has commanded to be done."

International Standard Version
Moses told the congregation, "This is what the LORD commanded to be done."

NET Bible
Then Moses said to the congregation: "This is what the LORD has commanded to be done."

GOD'S WORD® Translation
Moses told the congregation, "The LORD has commanded that this is what you must do."

King James 2000 Bible
And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.
Links
Leviticus 8:5
Leviticus 8:5 NIV
Leviticus 8:5 NLT
Leviticus 8:5 ESV
Leviticus 8:5 NASB
Leviticus 8:5 KJV

Leviticus 8:4
Top of Page
Top of Page