Leviticus 8:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Mosesמֹשֶׁה֙
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
then tookוַיִּקַּ֤ח
(vai·yik·kach)
3947: to takea prim. root
the anointingהַמִּשְׁחָ֔ה
(ham·mish·chah,)
4888b: ointment, consecrated portionfrom mashach
oilשֶׁ֣מֶן
(she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
and anointedוַיִּמְשַׁ֥ח
(vai·yim·shach)
4886: to smear, anointa prim. root
the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ן
(ham·mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that was in it, and consecratedוַיְקַדֵּ֖שׁ
(vay·kad·desh)
6942: to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
them. 
 
  


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and anointed
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
and all that was therein and sanctified
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

King James Bible
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it to consecrate them.

International Standard Version
After this, Moses took the anointing oil and anointed the tent, consecrating everything that was in it.

NET Bible
Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

GOD'S WORD® Translation
Moses took the anointing oil to anoint the tent and everything in it and dedicate them.

King James 2000 Bible
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
Links
Leviticus 8:10
Leviticus 8:10 NIV
Leviticus 8:10 NLT
Leviticus 8:10 ESV
Leviticus 8:10 NASB
Leviticus 8:10 KJV

Leviticus 8:9
Top of Page
Top of Page