Leviticus 7:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is that whichמִשְׁחַ֤ת
(mish·chat)
4888b: ointment, consecrated portionfrom mashach
is consecratedוּמִשְׁחַ֣ת
(u·mish·chat)
4888b: ointment, consecrated portionfrom mashach
to Aaronאַהֲרֹן֙
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and that which is consecrated 
 
4888b: ointment, consecrated portionfrom mashach
to his sonsבָּנָ֔יו
(ba·nav,)
1121: sona prim. root
from the offerings by fireמֵאִשֵּׁ֖י
(me·'i·shei)
801: an offering made by firefrom esh
to the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
in that dayבְּיֹום֙
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
when he presentedהִקְרִ֣יב
(hik·riv)
7126: to come near, approacha prim. root
them to serve as priestsלְכַהֵ֖ן
(le·cha·hen)
3547: to act as a priestdenominative verb from kohen
to the LORD.לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
This is the portion of the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
of Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and of the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
of his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
out of the offerings
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when he presented
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
them to minister unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the priest's office
kahan  (kaw-han')
to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia -- deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
Parallel Verses
New American Standard Bible
'This is that which is consecrated to Aaron and that which is consecrated to his sons from the offerings by fire to the LORD, in that day when he presented them to serve as priests to the LORD.

King James Bible
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;

Holman Christian Standard Bible
This is the portion from the fire offerings to the LORD for Aaron and his sons since the day they were presented to serve the LORD as priests.

International Standard Version
This is the consecrated portion for Aaron and his descendants from the offerings made by fire to the LORD, the day they were presented to be priests to the LORD.

NET Bible
This is the allotment of Aaron and the allotment of his sons from the LORD's gifts on the day Moses presented them to serve as priests to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"This is the share for Aaron and his sons from the sacrifices by fire made to the LORD. It was given to them on the day Moses ordained them to serve the LORD as priests.

King James 2000 Bible
This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office;
Links
Leviticus 7:35
Leviticus 7:35 NIV
Leviticus 7:35 NLT
Leviticus 7:35 ESV
Leviticus 7:35 NASB
Leviticus 7:35 KJV

Leviticus 7:34
Top of Page
Top of Page