NASB Lexicon
KJV Lexicon Breachsheber (sheh'-ber) a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) -- affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation. for breach sheber (sheh'-ber) a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) -- affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation. eye `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) for eye `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) tooth shen (shane) a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth. for tooth shen (shane) a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth. as he hath caused nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) a blemish m'uwm (moom) as if passive participle from an unused root probably meaning to stain; a blemish (physically or morally) -- blemish, blot, spot. in a man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. so shall it be done nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) to him again Parallel Verses New American Standard Bible fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him. King James Bible Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. Holman Christian Standard Bible fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. Whatever injury he inflicted on the person, the same is to be inflicted on him. International Standard Version Fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth—just as he had caused a disfigurement against another man, so it is to be done against him. NET Bible fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth--just as he inflicts an injury on another person that same injury must be inflicted on him. GOD'S WORD® Translation a broken bone for a broken bone, an eye for an eye, a tooth for a tooth. Whoever injures another person must receive the same injury in return. King James 2000 Bible Fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth: as he has caused a disfigurement in a man, so shall it be done to him again. Links Leviticus 24:20Leviticus 24:20 NIV Leviticus 24:20 NLT Leviticus 24:20 ESV Leviticus 24:20 NASB Leviticus 24:20 KJV |
    |