Leviticus 23:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Its grain offeringוּמִנְחָתֹו֩
(u·min·cha·tov)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
shall then be two-tenthsשְׁנֵ֨י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
[of an ephah] of fine flourסֹ֣לֶת
(so·let)
5560: fine flourof foreign origin
mixedבְּלוּלָ֥ה
(be·lu·lah)
1101a: to mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with oil,בַשֶּׁ֛מֶן
(va·she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
an offering by fireאִשֶּׁ֥ה
(i·sheh)
801: an offering made by firefrom esh
to the LORDלַיהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
[for] a soothingנִיחֹ֑חַ
(ni·cho·ach;)
5207: a quieting, soothing, tranquilizingfrom nuach
aroma,רֵ֣יחַ
(rei·ach)
7381b: scent, odorfrom the same as ruach
with its drink offering,וְנִסְכֹּ֥ה
(ve·nis·koh)
5262a: a drink offeringfrom nasak
a fourthרְבִיעִ֥ת
(re·vi·'it)
7243: fourthfrom the same as arba
of a hinהַהִֽין׃
(ha·hin.)
1969: a hin (a liquid measure)of foreign origin
of wine.יַ֖יִן
(ya·yin)
3196: winefrom an unused word


















KJV Lexicon
And the meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
thereof shall be two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tenth deals
`issarown  (is-saw-rone')
(fractional) a tenth part -- tenth deal.
of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
mingled
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
an offering made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for a sweet
nichowach  (nee-kho'-akh)
restful, i.e. pleasant; abstractly, delight -- sweet (odour).
savour
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
and the drink offering
necek  (neh'-sek)
a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image.
thereof shall be of wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
part of an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Its grain offering shall then be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering by fire to the LORD for a soothing aroma, with its drink offering, a fourth of a hin of wine.

King James Bible
And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

Holman Christian Standard Bible
Its grain offering is to be four quarts of fine flour mixed with oil as a fire offering to the LORD, a pleasing aroma, and its drink offering will be one quart of wine.

International Standard Version
Also present a meal offering of two tenths of a measure of fine flour mixed with olive oil as an offering made by fire to the LORD, a pleasing aroma. Now as to a drink offering, you are to present a fourth of a hin of wine.

NET Bible
along with its grain offering, two tenths of an ephah of choice wheat flour mixed with olive oil, as a gift to the LORD, a soothing aroma, and its drink offering, one fourth of a hin of wine.

GOD'S WORD® Translation
Bring a grain offering of four quarts of flour mixed with olive oil with it. This will be a sacrifice by fire made to the LORD, a soothing aroma. Use one quart of wine for the wine offering.

King James 2000 Bible
And the grain offering thereof shall be two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet aroma: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.
Links
Leviticus 23:13
Leviticus 23:13 NIV
Leviticus 23:13 NLT
Leviticus 23:13 ESV
Leviticus 23:13 NASB
Leviticus 23:13 KJV

Leviticus 23:12
Top of Page
Top of Page