NASB Lexicon
KJV Lexicon Ye shall therefore keepshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. all my statutes chuqqah (khook-kaw') appointed, custom, manner, ordinance, site, statute. and all my judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them that the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. whither I bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) you to dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry therein spue you not out qow' (ko) to vomit -- spue (out), vomit (out, up, up again). Parallel Verses New American Standard Bible 'You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances and do them, so that the land to which I am bringing you to live will not spew you out. King James Bible Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out. Holman Christian Standard Bible You are to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out. International Standard Version "Be sure to keep all my statutes and observe all my ordinances, so that the land where I'm about to bring you to live won't vomit you out. NET Bible "'You must be sure to obey all my statutes and regulations, so that the land to which I am about to bring you to take up residence there does not vomit you out. GOD'S WORD® Translation "If you carefully obey all my laws and my rules, the land I am bringing you to live in will not vomit you out. King James 2000 Bible You shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, where I bring you to dwell therein, vomit you not out. Links Leviticus 20:22Leviticus 20:22 NIV Leviticus 20:22 NLT Leviticus 20:22 ESV Leviticus 20:22 NASB Leviticus 20:22 KJV |
    |