Leviticus 14:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The priestהַכֹּהֵ֛ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
shall takeוְלָקַ֧ח
(ve·la·kach)
3947: to takea prim. root
the lambכֶּ֥בֶשׂ
(ke·ves)
3532: a lambof uncertain derivation
of the guilt offeringהָאָשָׁ֖ם
(ha·'a·sham)
817: offense, guiltfrom asham
and the logלֹ֣ג
(log)
3849: a log (a liquid measure)of uncertain derivation
of oil,הַשָּׁ֑מֶן
(ha·sha·men;)
8081: fat, oilfrom shamen
and the priestהַכֹּהֵ֛ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
shall offerוְהֵנִ֨יף
(ve·he·nif)
5130: to move to and fro, wave, sprinklea prim. root
them for a wave offeringתְּנוּפָ֖ה
(te·nu·fah)
8573: a swinging, waving, wave offering, offeringfrom nuph
beforeלִפְנֵ֥י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
of the trespass offering
'asham  (aw-shawm')
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering -- guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
and the log
log  (lohg)
a log or measure for liquids -- log (of oil).
of oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall wave
nuwph  (noof)
to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)
them for a wave offering
tnuwphah  (ten-oo-faw')
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings -- offering, shaking, wave (offering).
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil, and the priest shall offer them for a wave offering before the LORD.

King James Bible
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:

Holman Christian Standard Bible
The priest will take the male lamb for the restitution offering and the one-third quart of olive oil, and wave them as a presentation offering before the LORD.

International Standard Version
The priest is to take the lamb for a guilt offering and the olive oil and wave them as a raised offering in the LORD's presence.

NET Bible
and the priest is to take the male lamb of the guilt offering and the log of olive oil and wave them as a wave offering before the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The priest will take the lamb for the guilt offering and the quart of olive oil and present them to the LORD.

King James 2000 Bible
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
Links
Leviticus 14:24
Leviticus 14:24 NIV
Leviticus 14:24 NLT
Leviticus 14:24 ESV
Leviticus 14:24 NASB
Leviticus 14:24 KJV

Leviticus 14:23
Top of Page
Top of Page