NASB Lexicon
KJV Lexicon And he shall cutnathach (naw-thakh') to dismember -- cut (in pieces), divide, hew in pieces. it into his pieces nethach (nay'-thakh) a fragment -- part, piece. with his head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and his fat peder (peh'der) suet -- fat. and the priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. shall lay them in order `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) on the wood `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. that is on the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. which is upon the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. Parallel Verses New American Standard Bible 'He shall then cut it into its pieces with its head and its suet, and the priest shall arrange them on the wood which is on the fire that is on the altar. King James Bible And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar: Holman Christian Standard Bible He will cut the animal into pieces with its head and its suet, and the priest will arrange them on top of the burning wood on the altar. International Standard Version He is to cut up its head and fat into separate pieces arrange them in rows on the wood over the fire that burns on the altar, NET Bible Next, the one presenting the offering must cut it into parts, with its head and its suet, and the priest must arrange them on the wood which is in the fire, on the altar. GOD'S WORD® Translation Then cut it into pieces. The priest will lay the head and the fat on the wood burning on the altar. King James 2000 Bible And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar: Links Leviticus 1:12Leviticus 1:12 NIV Leviticus 1:12 NLT Leviticus 1:12 ESV Leviticus 1:12 NASB Leviticus 1:12 KJV |
    |