NASB Lexicon
KJV Lexicon And he spake'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) also unto the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. of Penuel Pnuw'el (pen-oo-ale' ) face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites -- Peniel, Penuel. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) When I come again shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively in peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace I will break down nathats (naw-thats') to tear down -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down. this tower migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. Parallel Verses New American Standard Bible So he spoke also to the men of Penuel, saying, "When I return safely, I will tear down this tower." King James Bible And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. Holman Christian Standard Bible He also told the men of Penuel, "When I return in peace, I will tear down this tower!" International Standard Version So he responded the same way to the men of Penuel, "When I come back safely, I'm going to tear down this tower." NET Bible He also threatened the men of Penuel, warning, "When I return victoriously, I will tear down this tower." GOD'S WORD® Translation So he told them, "When I come back after my victory, I'll tear down this tower." King James 2000 Bible And he spoke also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. Links Judges 8:9Judges 8:9 NIV Judges 8:9 NLT Judges 8:9 ESV Judges 8:9 NASB Judges 8:9 KJV |
    |