NASB Lexicon
KJV Lexicon Now therefore bewareshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. I pray thee and drink shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. not wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). nor strong drink shekar (shay-kawr') an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor -- strong drink, + drunkard, strong wine. and eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. not any unclean tame' (taw-may') foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean. thing Parallel Verses New American Standard Bible "Now therefore, be careful not to drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing. King James Bible Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: Holman Christian Standard Bible Now please be careful not to drink wine or beer, or to eat anything unclean; International Standard Version So be sure that you don't drink wine or anything intoxicating, and don't eat anything unclean NET Bible Now be careful! Do not drink wine or beer, and do not eat any food that will make you ritually unclean. GOD'S WORD® Translation Now you must be careful. Don't drink any wine or liquor or eat any unclean food. King James 2000 Bible Now therefore beware, I pray you, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: Links Judges 13:4Judges 13:4 NIV Judges 13:4 NLT Judges 13:4 ESV Judges 13:4 NASB Judges 13:4 KJV |
    |