NASB Lexicon
KJV Lexicon And ManoahManowach (maw-no'-akh) rest; Manoach, an Israelite -- Manoah. arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) his wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Art thou the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) that spakest dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman And he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I am Parallel Verses New American Standard Bible Then Manoah arose and followed his wife, and when he came to the man he said to him, "Are you the man who spoke to the woman?" And he said, "I am." King James Bible And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am. Holman Christian Standard Bible So Manoah got up and followed his wife. When he came to the man, he asked, "Are You the man who spoke to my wife?"" I am," He said. International Standard Version So Manoah got up quickly and followed his wife, and when he came to the man he told him, "Are you the man who spoke to my wife?" He replied, "I am." NET Bible So Manoah got up and followed his wife. When he met the man, he said to him, "Are you the man who spoke to my wife?" He said, "Yes." GOD'S WORD® Translation Manoah immediately followed his wife. When he came to the man, he asked him, "Are you the man who spoke to my wife?" "Yes," he answered. King James 2000 Bible And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, are you the man that spoke unto the woman? And he said, I am. Links Judges 13:11Judges 13:11 NIV Judges 13:11 NLT Judges 13:11 ESV Judges 13:11 NASB Judges 13:11 KJV |
    |